
サイクルツーリズムの関係で、OSM上のタグ付けがどうなっているか調べていたら、新しいOSMの編集アプリができたとのことでした。
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Every_Door
アプリで編集できたら、マッピングパーティーでも便利だよな~と思い、ちょうど翻訳もWeblateというサービスを使って募集していたので、見てみましたらほぼほぼ終わってました。
https://hosted.weblate.org/projects/every-door/app/#translations
少し翻訳して、エラーが出ていたのを修正しておきました。こういう翻訳のオープン化は便利ですね。
そういえば、OsmAndMapsというアプリもあったな~と思い、開いてみたら、プラグインでPOIの編集ができるんですね。
EveryDoorの方も編集できるのはPOIのみでしょうから、機能的には似たようなものなんですね。
さすがにwayやareaの編集はPCが必要でしょう。
でもこういったアプリがあれば、マッピングパーティーで歩き回りながら、その場でPOIを登録、編集できるので、書き留める必要もないし、参加者もすぐ結果が見えて楽しいですね。
